投诉书
要求平等机会委员会制裁梁颂恆、游蕙祯及所属团体青年新政
致平等机会委员会主席陈章明教授︰
我们是一群居住在香港超过半个世纪的老战士。
我们是中国人,也是香港居民;爱祖国,也热爱香港这片土地,我们这一代为了保卫祖国和保护香港作出种种贡献和犠牲,尤其是日本侵华和攻佔香港期间,我们深入山林纵横敌阵,参加军队或游击队抗击侵略者,即使明知犯险也要保护同胞和国土。当时日军铁蹄和侵略者贬称中国为「支那」,不单有意剥夺中国人的身份意识,易於驾驭,更可恨的是,「支那」日语发声与「死」同音,明显醜化中国。由日本全面侵华起,中国人视「支那」为冒犯和耻辱,二次世界大战後,中国政府已正式向国际社会(包括日本政府)交涉,停用「支那」字眼。可见,「支那」於当代中国和中国人是歧视性和冒犯性的,只有仇恨中国的极端右翼团体还会刻意使用「支那」醜化中国。
在2016年10月12日早上11时开始,庄严而具宪制性的立法会候任议员宣誓仪式透过各大电视和媒体直播,我们听到两位所属「青年新政」的民选候任议员梁颂恆和游蕙祯读出「支那」来表示中国(China),其中,游蕙祯更讲英文粗口「Re-Fucking 支那」。根据誓词内容,每人藉着宣誓讲了三次「支那」。梁、游二人用心恶毒的在宪制性公开场合,向全港甚至全世界,冒犯和侮辱中国人,煽动和散佈对中国人的「仇恨、严重的鄙视或强烈的嘲讽」。
身为炎黄子孙、身为曾为国家为民族奋战的老战士,我们想不到在二战结束後七十年,在香港竟公然听到「支那」,我们感到震愕、惊骇和被侮辱,甚至勾起我们被日军侵略迫害的愤怒和惊惧。梁游二人公开恶意中伤中国人,天理不容、万民愤怒、香港蒙羞,实在令人痛心疾首、悲愤莫名。
梁游二人必须离职,以保存中华民族及香港立法会的尊严,也制止他们继续用立法会的宪制平台散佈中伤中国人的言行。无奈我们是小市民,我们唯有用一己之力挺身制恶,指证他们中伤中国人的言论,我们促请平等机会委员会以[种族歧视条例]制裁梁游二人和青年新政「种族中伤」的恶行。
根据[种族歧视条例](香港法例602章)第45条(1):「任何人如藉公开活动,煽动基於另一人的种族或属某类别人士的 成员的种族的、对该另一人或属该类别人士的成员的仇恨、严重的鄙视或强烈的嘲讽,即属违法。」
梁游二人选择在公开的场合,以「支那」,甚至「Re-Fucking 支那」散佈种族仇恨的言论,岂不是摆明「违法」。梁游二人根本无可争辩,实在有意散佈「支那」言论,原因有四:
第一,他俩并非一般市民,而是经过选举经歷的候任立法会议员,并且具大学学歷,其言词必然经过思虑计算;
第二,他们的母语估计是广东语(他们与立法会秘书长的自然对答),根本是刻意选择以英语宣誓以配合辱华「支那」言论;
第三,他们公开辩护指「支那」一词不具恶意;
第四,他们及青年新政多番使用「支那」一词作为对外政治宣示,例如公开回应不出席今年「十‧一国庆」升旗仪式的言论为「支共国庆,即为港殇」。
就算梁游二人是在立法会散佈中伤言论,也必须受到法律制裁,按照《公民权利和政治权利国际公约》第十九条,言论自由受限於「尊重个人名誉」和「保障国家安全」,更何况作为立法会议员,他俩必须要向香港特区和基本法效忠。我们极度忧虑梁游二人和青年新政在宪制性公开场合,恶毒而愚蠢的持续散佈中伤中国人言论,会蒙蔽他们的支持者的心智,扩大仇恨。我们不知道梁游二人对中华民族深仇大恨的原因,但我们只知道要制止他们的恶毒言行。
我们强烈要求平机会立即依法制裁梁颂恆、游蕙祯及青年新政,包括正式调查、协助申索和司法起诉,尤其是刻不容缓,入禀法院禁制他们持续「种族中伤」中国人。
工联会社会事务委员会
一群抗日老战士
2016年10月18日